Настройка локалей, языков

Настройка локалей, языков

Если ваш продукт работает на нескольких рынках, важно обеспечитьточную и управляемую локализацию контента. Мы внедряем модуль в бэк-офис, с помощью которого можнодобавлять, редактировать и поддерживать языки интерфейса и текстов, а также управлять мультирегиональной логикой — все это без участия разработчиков.

Система учитывает не только перевод, но иособенности форматов, валют, часовых поясов, направлений письма и fallback-переходов, обеспечивая корректную локализацию для каждой аудитории.

Что позволяет модуль

Возможность	Описание
Добавление языков	Поддержка любых локалей (en, ru, tr, pt-BR и др.), активация/деактивация
Редактирование переводов	Интерфейс для перевода ключей, фраз, текстов — с поиском и фильтрами
Контекстные переводы	Перевод в зависимости от сегмента, региона, статуса пользователя
Fallback-механизм	Использование языка по умолчанию, если отсутствует перевод
Импорт/экспорт	Работа с переводами в CSV, XLSX, JSON — удобно для команд и агентств

Функции управления

‍Ролевой доступ к языковым настройкам
Массовое обновление переводов и переменных
Лог изменений: кто, когда и что изменил
Интеграция с CMS, формами, баннерами, бонусами и промо
Поддержка RTL-языков и Unicode-совместимость

Преимущества

Масштабирование на новые рынки без затрат на dev
Удобство локализации прямо в бэк-офисе
Персонализация контента под язык, страну, сегмент
Снижение ошибок и недопереводов
Поддержка аналитики по локали (например, где больше конверсий)

Где особенно важно

Казино и платформы с глобальной аудиторией
Финтех-продукты, работающие с клиентами в разных странах
Приложения с мультиязычным интерфейсом
SaaS и e-commerce-проекты, ориентированные на локальные рынки

Локализация — это не просто перевод. Это пользовательский опыт. Мы предоставим удобный и мощный инструмент, с которым управление языками станет простой частью работы вашей команды.