Configurer les localités, les langues

Configurer les localités, les langues

Si votre produit fonctionne sur plusieurs marchés, il est important d'assurer une localisation précise et gérée du contenu. Nous introduisons un module dans le back-office qui permet de gérer les langues d'interface et de texte et de gérer la logique multirégionale, sans la participation des développeurs.

Le système tient compte non seulement de la traduction, mais aussi des formats, des monnaies, des fuseaux horaires, des directions d'écriture et des transitions fallback, assurant une localisation correcte pour chaque public.

Ce que le module permet

Opportunité	Description
Ajout de langues	Prise en charge de toutes les localités (en, fr, tr, pt-BR, etc.), activation/désactivation
Édition de traductions	Interface de traduction de clés, phrases, textes - avec recherche et filtres
Traductions contextuelles	Traduction en fonction du segment, de la région, du statut de l'utilisateur
Mécanisme Fallback	Utiliser la langue par défaut si aucune traduction n'est disponible
Import/export	Travailler avec les traductions vers CSV, XLSX, JSON - pratique pour les équipes et les agences

Fonctions de gestion

Accès de rôle aux paramètres linguistiques
Mise à jour massive des traductions et des variables
Journal du changement : qui, quand et ce qui a changé
Intégration avec CMS, formulaires, bannières, bonus et promos
Prise en charge des langues RTL et de l'interopérabilité Unicode

Avantages

Évoluez vers de nouveaux marchés sans coût dev
La commodité de la localisation directement dans le back-office
Personnaliser le contenu par langue, pays, segment
Réduction des erreurs et des insuffisances
Prise en charge de l'analyse locale (par exemple, où il y a plus de conversions)

Où est particulièrement important

Casinos et plates-formes avec un public mondial
Produits fintech travaillant avec des clients dans différents pays
Applications multi-langues
Projets SaaS et e-commerce axés sur les marchés locaux

La localisation n'est pas seulement une traduction. C'est une expérience utilisateur. Nous fournirons un outil pratique et puissant avec lequel la gestion des langues deviendra une partie simple du travail de votre équipe.