Telegram Casino est un format axé sur l'entrée rapide, l'interface conviviale et la portée mondiale. Pour que le projet soit vraiment évolutif, il est nécessaire de prendre en charge plusieurs langues - à la fois WebApp et Telegram-bot. Le multilinguisme améliore non seulement l'expérience utilisateur, mais aussi la conversion sur de nouveaux marchés, réduit les abandons et renforce la confiance.
Pourquoi le multilinguisme est important
Le joueur obtient l'interface dans sa langue maternelle → comprend plus rapidement comment jouer- Les conditions des bonus, des jeux et du sapport deviennent transparentes
- Réduction du nombre de demandes de support
- La conversion du trafic augmente dans les régions à faible connaissance de l'anglais
Ce qui est traduit
| Composant | Exemples de traduction |
|---|---|
| Interface WebApp | Boutons, menus, textes, erreurs, bonus |
| Telegram-bot | Salutations, commandes, instructions, FAQ |
| Notifications push | Promotions, bonus, alertes de tournoi |
| Conditions et politiques | Terms & Conditions, Privacy Policy и т.д. |
| Descriptions de bonus | Textes des offers, promos, descriptions des actions |
Comment cela a été réalisé techniquement
Définition automatique de la langue via Telegram (champ 'language _ code')- Possibilité de sélectionner manuellement une langue sur WebApp ou bot
- Prise en charge des fichiers JSON/PO pour la gestion des traductions
- Structure des phrases : 'lang [« deposit _ bonus »] [ » en »] = « Deposit bonus »'
- Système centralisé de gestion des traductions (par exemple via l'administration)
Exemples de langues prises en charge
| Langue | Гео |
|---|---|
| Russe | CEI, Europe de l'Est |
| Turc | Turquie |
| Portugais | Brésil |
| Espagnol | Amérique latine |
| Français | France, Afrique |
| Anglais | Par défaut (global) |
| Coréen | Corée du Sud |
| vietnamien | Asie du Sud-Est |
Avantages pour le propriétaire de la plate-forme
Accès rapide à de nouveaux marchés- Communication utilisateur de haute précision
- Réduction de la charge de travail sur le support
- Logique unique, langues différentes → mise à l'échelle facile
- Possibilité de tests de phrases A/B et UX par langue
Bonus : flexibilité d'adaptation
Vous pouvez activer votre langue par géo ou promo- La plate-forme se souvient de la langue sélectionnée par Telegram ID
- Les notifications push sont segmentées par langue
- Lendings localisés → WebApp localisé
La prise en charge de plusieurs langues est la clé du succès international du casino Telegram. Ce n'est pas seulement une traduction de texte, mais une adaptation complète de l'expérience de jeu à l'utilisateur. L'interface conviviale, les bonus compréhensibles et le support dans la langue maternelle renforcent la fidélité et la conversion. Parlez au joueur dans sa langue - et il restera avec vous.
Sujets populaires
Sujets principaux
Nous contacter
Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.